09.13.08
Kamus Ringkas Istilah Bahasa Arab Sehari-hari di Indonesia
Alaihis Salam (= AS)
biasa digunakan untuk menyingkat lafaz yang bermakna Semoga keselamatan dilimpahkan kepadanya. Ungkapan ini biasanya diberikan kepada para nabi dan Rasul termasuk juga para malaikat. [37:181]
‘Azza wa Jalla
ungkapan yang disematkan pada lafaz Allah selain Ta’ala. Lafaz ‘Azza makanya adalah yang Maha Aziz atau Perkasa. Sedangkan lafaz Jalla maknanya adalah Agung. [2:209] [55:27]
Jalla Jalaluhu
lihat ‘Azza wa Jalla
Jazzakumullah Khoiran Katsiro
maknanya adalah Semoga Allah memberikan balasan kepada Anda yang lebih baik dan lebih banyak. Ungkapan ini adalah bentuk doa dan sekaligus rasa sykur kepada manusia yang telah berjasa kepada kita. Ungkapan ini lebih sempuirna dari sekedar mengucapkan kalimat terima kasih. Karena didalamnya selain ungkapan terima kasih juga ada doa untuk memberikan yang lebih baik dan lebih banyak lagi. [18:44]
Naudzubillahi mindzalik
ungkapan meminta perlindungan kepada Allah dari bahaya atau madharat sesuatu hal. “… maka mintalah perlindungan kepada Allah. [40:56]
Radhiyallahu ‘anhu/’anha /’anhum (= RA)
Lafaz ini merupakan ungkapan dan doa yang disematkan kepada para shahabat Rasulullah SAW. Maknanya adalah Semoga Allah meredhainya. Bila kata terakhirnya ‘anhu maka dhamirnya untuk dia satu orang laki-laki. Bila kata terakhirnya ‘anhum maka dhamirnya mereka (jama’) dan bila kata teakhirnya ‘anha maka dhamirnya untuk dia seorang wanita. [9:100] [48:18]
Shallallahu `alaihi Wa Sallam (= SAW)
sebuah lafaz yang disunnahkan keada kita untuk mengucapkannya ketika menyebut nama Rasulullah SAW. Artinya adalah semoga Allah memberikan shalawat dan salam kepadanya.[33:56]
Wallahu a’lam bishshowab
ungkapan untuk menyatakan bahwa kita mengembalikan kebenaran itu hanya kepada Allah. Makna lafaz itu adalah Dan hanya Allah saja lah yang lebih mengetahui ebenarannya.
Maraji’:
1. http://www.mail-archive.com/media-dakwah@yahoogroups.com/msg07131.html
Related posts: